“健身之父” － Les Mills Snr 1934 － 2026

新西兰奥克兰2026年7月1日 美通社 －－ 我们向创始人Les Mills Snr致以衷心的敬意，他在6月29日平静地去世，享年91岁。

老莱斯•米尔斯（ 1934－2026 ） 健身之父，在体育、商业、政治和生活方面开创了先河。

作为新西兰的偶像， Les在体育、商业、政治和生活方面开辟了一条道路。 他与妻子Colleen一起创建了一个健身王朝，首先是通过Les Mills New Zealand （ LMNZ ）连锁健身房，然后是Les Mills International ，由他们的儿子Phillip和他的伴侣Jackie创办，现在由他们的孩子Diana和Les Jnr提供支持。

Les于1934年出生于奥克兰，在11岁时失去了父亲，人生开局艰难，但在Charles Atlas力量训练计划的启发下，他对健身和体育文化的热情得到了安慰。 他成长为一名可怕的运动员，代表新西兰参加了四届奥运会，参加了圆盘和投篮比赛。 他赢得了英联邦运动会金牌、三枚银牌和一枚铜牌，后来成为国际精英教练和体育管理员。

19岁的Les与妻子Colleen结婚， Colleen是一名世界一流的田径运动员，两人一起开始了几次商业冒险，然后将他们对体育和商业的热情结合起来，于1968年在奥克兰开设了第一家Les Mills健身房。 经过几次失败的开始，健身房业务最终腾飞，成为成功的LMNZ连锁健身房，仍然是新西兰文化的基石。

随着BODYPUMP™的爆发， Phillip、Jackie和Colleen正忙于打造Les Mills International ，并在全球范围内开展小组锻炼，而Les则以其特有的决心进入政坛，推动其选民的变革。 他在20世纪90年代担任奥克兰市市长三届，领先的全面改革，以加强社区和改善基础设施，并通过大胆的开发项目重建城市中心及其海滨。

离开政坛后， Les继续指导运动员，帮助发展家族企业，并支持多项慈善活动。 2002年，他在女王诞辰和金禧荣誉中获得认可，并因其对地方政府和体育的服务而获得新西兰功勋勋章。 这与1973年早些时候被任命为大英帝国勋章运动服务成员的女王生日荣誉相辅相成。 2022年，他与Phillip和Jackie Mills一起入选新西兰商业名人堂。

Les Mills International董事总经理Phillip Mills谈到他的父亲： “他一生中取得了巨大的成就。 无论是在健身、政治还是家庭生活中，贯穿始终的共同点是，他一直想帮助他人。

“爸爸非常强大，有动力，总是非常关心弱势群体。 他给遇到的每个人都留下了深刻的印象，他的精神活跃在世界各地的健身房锻炼中，继续帮助人们爱上健身。”

Les在2005年失去了Colleen ，他的孩子Phillip和Donna、儿媳Jackie、孙子Diana、Les Jr、Gabriel和Moana以及许多曾孙幸存下来。

Leslie Roy Mills MBE, CNZM 1934年11月1日－2026年6月29日

“健身房的目的是帮助人们爱上健身。” Les Mills ， 1968年

观看Les Mills致敬视频